نوشته های جدید

کاربرد Come Out در زبان انگلیسی – Phrasal Verb

using come out

using come out

 

کاربرد عبارت فعلی Come Out:

come out یک عبارت فعلی بسیار جالب است زیرا کاربردها و معانی مختلفی دارد. بنابراین اجازه دهید امروز نگاهی به این عبارت چند بعدی و مفید بندازیم.

 

اول از همه باید بدانید که come متضادِ go و out متضادِ in می باشد بنابراین come out متضادِ go in است.

ما می توانیم بگوییم:

.I stood in front of Jack’s apartment waiting for him to come out

در این حالت come out به معنی ظاهر شدن و آشکار شدن می باشد. مانند جملة زیر:

.Many stars come out at night

در یک روش مشابه می توانیم از come out زمانی که یک حقیقتی در معرض عموم قرار می گیرد و آشکار می شود استفاده کنیم. مانند مثال زیر:

.The effects of climate change started to come out in the 1990’s

همچنین می توانیم از عبارت It came out that استفاده کنیم. مانند مثال زیر:

.It came out that car and factory emissions contribute to climate change

همچنین می توانیم از come out of برای صحبت دربارة نتیجه استفاده کنیم:

.Bob lost his job at the bank, but something good came out of that; he got a better job at a finance company

?Did any new ideas come out of your meeting last night

همچنین می توانیم از come out برای صحبت دربارة نتیجة چیزی که ساخته ایم یا پخته ایم استفاده کنیم:

!I baked bread for the first time last week. It came out quite delicious

.Nick told me that he was going to build a greenhouse in his garden. I wonder how it came out

.Sometimes the videos I take with my smart phone don’t come out very well

در یک روش مشابه می توانیم از come out برای صحبت کردن  راجع به لکه دار شدن چیزی استفاده کنیم:

.I spilled coffee on my white sweater, but it didn’t come out

این جمله به ما می گوید حتی اگر من ژاکتِ لکه دار شده را بشویم باز هم لکه از بین نمی رود و ناپدید نمی شود.

.If you spill ink on a carpet, it probably won’t come out

 

 ما می توانیم از come out زمانیکه راجع به یک کار جدیدِ هنری مانند کتاب، موزیک و یا هنر صحبت می کنیم استفاده کنیم. در نظر داشته باشید زمانیکه در مورد انتشار یک اثر هنری صحبت می کنید از come out with استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

.I heard that the Rolling Stones are going to come out with a new CD this year

.Everyone was excited when the latest Star Wars movie came out

این روزها خبرهای زیادی راجع به انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده وجود دارد. زمانیکه شما می خواهید راجع به موافق یا مخالف بودن با یک کاندیدا و نظرات یا قوانین جدیدِ او صحبت کنید می توانید از come out in favor یا come out against استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

.Many people came out against increasing the sales tax

!When we voted for having casual Fridays in the office, every employee came out in favor of it! Me too

در نهایت ما می توانیم از came out برای صحبت کردن راجع به برنده یا بازنده استفاده کنیم:

.Greg’s favorite baseball team came out in last place last season

.Katie’s dance troupe came out first in the dance competition

 

 

در ادامه به فایل صوتی این درس با صدای استاد گوش کنید:

 

کاربرد Come Out